Hilton Garden Inn Lake Buena Vista/ Orlando Hilton Garden Inn Lake Buena Vista/ Orlando The upscale Hilton Garden Inn Lake Buena Vista hotel is located just one mile from Disney World and includes a complimentary shuttle and resort-like pool.